葉子de囄開

注１：原文裏出現的心情與欺騙兩個詞，但是沒主語也沒賓語，看來鏡子對長恨歌還是不夠瞭解，不知道是誰欺騙誰，說沙門欺騙泠也太牽強了，人家根本就沒騙過她，連希望都沒給她，所以這句話大家自己去理解吧 
注２：“瑞穂”這個人名是電腦自己打出來的，鏡子也不知道那個女人究竟叫什麼，就姑且先用這個名字好了。 
注３：原文裏是說的“哥哥大人”，我想可能和韓國人一樣，把自己的情人什麼都叫哥哥，還是難道弁天和她是表兄妹？？反正都是指弁天，就那麼著吧，不過我覺得婚禮取消可能是因為弁天長的太好看了～～

第六軌 
　　從第二天開始、泠聽從了父親宗左衛門的話，拜一個叫阿絹的裁縫為師傅，跟她學習。想念著沙門的泠和阿絹在一起的時候，忙著做和服，一時之間也忘記了沙門這個人。 
　　（腳步聲） 
泠：阿絹不打算再找個男人了麼？ 
阿絹：哎呀，說什麼哪，讓人不好意思（呵呵，蒙的哦） 
泠：因為，自從你的丈夫去了之後，你不是一直都一個人嘛？寂寞的話，我可以幫你選人哦 
阿絹：不—用了，一點都不，這麼什麼的什麼對一個女人還說還是很費力的，再說了，什麼什麼（不知道她說的什麼），死去了的丈夫又什麼什麼的。（pia我吧，這女人說的蝦米東東我是想破了頭也沒想出來）

泠：什麼啊 
阿絹：和嘴巴比起來，手先成了老婆哦（要是我沒翻譯的錯的話，她的意思是指泠給自己做的“婚紗”先完工了） 
（兩個人笑） 
大吉：小泠！（這個人的聲音真讓我接受不了，太難聽了，跟弁天比起來簡直就是天壤之別，就因為他，我才晚更新了這麼久，大家pia他吧） 
阿絹：哎呦，知道麼？小姐不能去哦，（服了，每次她說話我都不知道她說的什麼，大家自便啊自便-_-）這麼頻繁的見他可不好哦，偶爾也要晾一定晾他。 
泠：我知道的啦，不過，今天還是要交往一下的。 
大吉：小泠，找你呢，呵...今天我們去看演劇吧，行麼？ 
泠：恩， 
大吉：真...真的麼？太高興了啊（真難聽！！） 
　　這一天上演的是中國古老的民間傳說，以悲劇結尾的故事。舞臺上是一個蒙朧的白蛇的形象，描繪了一個被自己所愛的男人背叛，被蛇付身的女子堅持她的執念這麼一個演出節目。演員就是受到大好評的木村藤十郎。 
大吉：（吸氣） 
泠：啊 
大吉：小泠 
泠：不可以，大吉君，住手！ 
　　僅僅是被握著手還可以忍耐。但是，從剛才開始，大吉的手指就從泠的和服下擺向著變熱的地方伸了過去。 
大吉：（吸氣） 
泠：啊... 
（沙門：真的想要的話就變成女人再來吧） 
大吉：啊..小泠 
泠：（顫抖）恩...恩....恩...大...大吉君 
　　不知道什麼時候，泠想如果能被沙門這麼抱的話，那麼在這變成女人呢也沒關係。 
泠：恩啊.... 
大吉：啊啊...不...不要緊的，小泠，不要害怕，嗯！ 
泠：嗯！ 
大吉：嗯！嗯！嗯！ 
　　突然之間，有熱熱的東西潑灑在泠的大腿內側，睜開眼一看，只見大吉一臉的狼狽。一瞬間，泠的心裏有點絕望。 
泠：（我的男人不是這個人！） 
大吉：對..對不起，小泠 
泠：擦掉它！ 
大吉：呃？ 
泠：做什麼呢？我說擦掉它。 
大吉：呃...呃...對不起，對不起！ 
　　舞臺上，扮演美女的藤十郎還在追求自己的情人，執念之餘，又變回了蛇形。 
（愛使人堅強，卻不能持之永恆，恨則不同。心中如果有恨，將糾纏一生一世，所以我要化愛為恨，死纏他一輩子。） 
　　那個聲音很深的映在泠的腦裏，突然感到一絲衝擊。 
泠：我，回去了 
大吉：小泠，生...生氣啦？小...小...小泠！ 

第七軌 
泠：（跑步，喘氣）嗯...嗯...嗯...啊！ 
（男：看到了，追！） 
（男：站住！） 
（男：追上了） 
　　這個情景簡直可以稱做壯觀。（啊呵呵，誰來pia我吧）好像要拐走弁天一樣在前進，後面還有幾個人在追趕。 
（男：逃不掉了，哈哈） 
泠：弁天... 
　　這群男人一下子就把弁天圍了起來。 
泠：啊？？ 
弁天：沙門，約定就到此了。 
男：約定？是什麼東西？ 
沙門：殺死你是我的任務。 
男：不好了，被算計了。 
（白刀子進，紅刀子出，某男死掉。） 
男：贏不了了，快跑！快跑！ 
　　突然，一個突起，像黑風一樣從樹上掉了下來。在發現的一瞬間，這個人已經流血倒下了。沙門小次郎的身手出人意料的好。 
（眾人亂成一團，有人喊：誰來救救我。。） 
　　一個浪人差點逃脫的瞬間，突然被一隻很大的手抓住了腳踝。 
男：咦——？ 
鐵：不要跑，這還等著呢。 
男：原...原....原諒我吧，原諒...啊！！ 
鐵：哎呀哎呀，再強一點.. 
沙門：（這句翻不出）
男： 啊—— 
鐵：不要跑！（啊呵呵～）唉！ 
男：啊—— 
鐵：沙門，準備點茶哦（我汗死，這句絕對是猜的，按字典的意思我連不起來，鏡子去自pia） 
沙門：恩啊！ 
男：啊—— 
男：啊，哇，啊—— 
沙門：剩下的，只有你了，受死吧 
男：什麼人，你們是什麼人？ 
鐵：會讓你知道？去地獄在問吧！你們這群下等的東西居然追趕女人，真是不想活了！該死的！ 
男：那樣的話，那就讓她跟我作伴好了，女人！去死吧！ 
沙門：弁天！ 
　　沙門取下佩掛在腰間的短刀，扔出去，一瞬間，弁天接住了。（手起刀落）

男：啊！！！ 
弁天：哼！（刷刷） 
　　那一瞬，震驚了泠。令人凍結的不尋常的刀法。那個弁天也有這樣的激烈令人害怕的一面，真是出乎意料。血跡斑斑的屍體，令人做嘔的內臟散落得到處都是，腦袋也還連著地面。 
沙門：不錯的身手。 
弁天：特意讓我拿著刀... 
沙門：現在的你，可能能夠殺死，我了。 
弁天：想試試麼？ 
（刀入鞘） 
泠：等一下，請等一下，沙門大人！ 
鐵：嗯？切！在糟糕的時候總是出現，怎麼辦？要不要也一併做掉？ 
泠：啊？ 
鐵：大小姐，不要想的那麼壞，真要殺你的話，也是沒辦法哦 
泠：那麼...那麼，沙門大人，請殺了我吧，不殺我的話，我可能會把剛才的情形告訴官差哦！所以...在那之前，請把我...請把我殺掉！ 
鐵：算了吧！沙門那傢伙不討厭女人，這個樣子的話，真的可能會告訴官府，雖然不太好，可也只有我來做了。 
弁天：鐵！你要是對那個姑娘出手的話，我不會饒了你的 
泠：弁天... 
鐵：你說不饒我？？哼，弁天，難道你喜歡上了這個丫頭？ 
弁天：你不會明白的。 
鐵：啊～～不明白，殺掉你的話我就成了笨蛋了嘛，還是我來問問這個身體呢？哎？？沙門你這個主人？ 
沙門：哼哼哼，過來，弁天，走了 
鐵：哼，算拉算拉。 
泠：呃....呃... 
鐵：大小姐，我就不說不好的話了，就這麼的回去吧，實際上我們就要離開江戶了，你呢，就這麼的過個兩三年，就九忘了沙門的那個傢伙的，那兩個人之間，是誰也無法介入的。 
泠：鐵... 
鐵：記住了，好了，大小姐，下次再遇到的話，可能真的會死哦.... 
泠：不是的，根本不可能忘記。沙門大人，我，就這樣，把你忘記恐怕.... 
　　看著這樣的泠，死氣沈沈。為了安慰泠，她的師傅阿絹來了，而且，還有一個人。 
阿絹：小泠。 
父親：等一下，不要叫她了。 
阿絹：可是，就這個樣子... 
父親：沒關係，阿絹，難道你連我的話都不聽了麼？ 
阿絹：宗左衛門大人 
父親：掌握他生命的人是我。現在的話，這個孩子會說什麼？ 
阿絹：無視抗議，可根來銀次（宗左衛門的原名）還在呀，現在的你還是這個孩子的父親——吉野家的宗左衛門麼 
父親：不！根來銀次已經死了，什麼什麼的，不滿的門應該還不存在。不關係到這個身體，我身體裏的那個可怕的怪物依舊還存在，那樣的令人討厭的血的味道還讓我覺得很懷念，這樣的我的心可能是被沙門小次郎那個傢伙所喚醒。 
阿絹：很奇怪，那麼，小泠... 
父親：什麼什麼的，怪物的血還是沒有擦掉.... 

第八軌 
　　泠到達念佛寺的時候，天已經黑了，就好像完全冷掉了的空氣一下子刺到夜空中。 
（拉門） 
泠：（喘氣）啊....啊....啊.... 
鐵：嗯？呦！大小姐，果然有來了呢。 
弁天：啊.....（輕輕輕輕的） 
泠：啊？弁天 
　　弁天現在，兩個手腕被反剪到背後綁了起來，身體整個被吊了起來，和服也敞開著（開始流口水了....）因為什麼也被綁著，露出來了的什麼（我真的不知道是什麼，大家自己想像好了）根本就藏不住。泠顯出以外的面孔。 
泠：啊（倒吸一口氣，）沙門大人，著到底是... 
沙門：唉，鐵，差不多給我開始吧 
泠：究竟在做什麼？ 
鐵：不想看的話，現在就快點回去吧，（椅子響，要不就是床）好的，好孩子，在沙門邊上不用那麼乖，陪他喝酒吧 
　　鐵從懷裏拿出一個卷貝壺，用手指取了一點藍色膏體，這個是從長有青色翅膀的蛾體內抽取出來的液體做成的藥，被稱做是“青媚”的強力的春藥。
鐵：弁天，做好覺悟啊 
弁天：嗯....嗯....啊....啊.... 
　　弁天的體內，非常可憐的被塗上了“青媚”（鏡子真是不想說這個詞，一點美感都沒有！），在強烈的刺激下，什麼什麼，美麗的面容也扭曲了，身體也開始滲出汗來。 
弁天：嗯.....（這句是我最喜歡的哦！！吼吼） 
鐵：就要開始了哦 
弁天：嗯哼....嗯哼.....嗯哼（心跳）啊...啊...啊...啊...

鐵：什麼什麼 
弁天：嗯啊....啊... 
泠：啊！ 
　　這不是泠以前看到過的弁天，不是以前那個泠知道的優雅的弁天。啊不，見過一次。那天，泠第一次在這個地方被震驚的時候，錯認為弁天是女人的那張妖豔的臉。 
弁天：啊啊啊....嗯啊.....嗯....嗯 
　　現在，被弁天抓住的褥子像冒煙那樣，斷定了那個粗暴的辦法。（嚴重一病句，我也不知道在說什麼了），散著熱氣的呼吸什麼什麼...（我要抓狂了） 
弁天：嗯.....呃... 
鐵：清醒點！（啪！他居然捨得打弁天） 
弁天：啊嗯嗯.... 
弁天：那裏...拜...拜託你... 
鐵：那裏怎麼的（哎呀，鐵，你怎麼這麼壞！）想要我進去吧。 
泠：啊....啊.....啊.... 
　　鐵的“那個”會讓人驚叫成“那還是人類的男人麼？”這樣的驚訝，就像一根鐵棒子一樣。泠突然間明白了為什麼叫他鐵的原因。 
弁天：鐵 
鐵：想和你做的人有很多啊，是沙門叫我和你做的哦，對不住拉啊，唉，也請你忍耐一下嘍。唉！ 
弁天：嗯？ 
泠：（吸氣）沙門大人，拜託你，我....請你抱泠，只要...今晚就可以...啊..啊..啊 
沙門：你變成女人了？ 
泠：嗯？沒有..那個...還沒..但是...至少..嗯...嗯.. 
鐵：呦！來真的啊，果然是根來銀次的女兒哦 
沙門：什麼？ 
鐵：有誰會放任錢像掛畫那樣讓人看，那不是傻子嘛，是吧，唉..單從個人的前途來看，也不能總停在那個地方吧，那種能聚集著敏銳的目光的人，不管怎麼看都是那個賣油的，還像狗一樣向沙門抗議！唉..你也應該聽到過這樣的傳聞吧！ 
沙門：黑暗裏的密探根來銀次還活著？ 
泠：父親，抗議？ 
鐵：就因為那樣，我才不明白弁天庇護這個丫頭的心情，和他笨也有關係，比起不是什麼微不足道的官員，不過也就是那個傢伙拉。 
泠：哼....嗯....嗯 
　　由於影響到了沙門興奮的心情，他毫不留情的用手抓住了泠的脖子。 
泠：咳咳...啊啊 
沙門：鐵！ 
泠：啊？啊？ 
沙門：停下，讓開 
鐵：又這樣啊 
泠：沙門大人！為什麼？為什麼我就不行呢？ 
弁天：啊..啊...沙..沙門！！ 
　　泠懇切的凝視著那個在她眼裏閃爍的可愛又可恨的男人的背影。（弁天：啊～～～）如果可以理所當然的讓對方俘虜的話，可能早就俘虜了沙門。女人顯現著一張混雜著怨恨和悲哀的面孔。 
弁天：血啊....身體裏的血凝結了...沙門...啊...沙門～～ 
泠：啊？沙門大人！ 
　　沙門連這樣的泠都不留意，他將懸掛著的弁天放下來，不失機會的一把抓住靠過來的弁天的頭髮，讓他看到自己充滿情欲的眼睛。（剛才居然打出了充滿青魚的眼睛，汗啊～～） 
沙門：你這一生都是屬於我的，只能恨我一個人！只能怨我一個人！只能容納我一個人，是不是？回答我弁天！ 
弁天：嗯～～我是屬於你的，啊嗯！所以....啊！沙門！ 
沙門：為了我，呻吟吧！（什麼變態行為，bs） 
弁天：嗯啊.....啊.....啊......啊....呃呃呃...啊啊啊—— 
　　肉刃更深的進入弁天，抽動著（這麼！！這麼的話都說出來，真是...）　 
弁天：呃....啊.... 
沙門：恩！！ 
（扯了個什麼東西好像） 
鐵：唉，總是這個樣子。受不了，唉，什麼樣，大小姐，讓我來代替沙門和你做如何啊，做一下嘛，哪——喂！切～～沒意思！沙門！我先走了啊。不要忘記帶錢啊，再見您呢，大小姐 
（拉門出去） 
　　現在，泠的眼睛裏只映著那兩個人的身影。像野獸般的交合。心啊，生命啊像是熱情的激烈的一樣回應著，泠就這麼一直的注視著他們。 
泠：（從剛才開始就哭泣）呃...５５５５ 
　　沒有預警的眼淚就流了下來。不是悔恨，只是悲傷而已。只因為不是生活在一個世界裏，只因為自己是活在本來面目世界的裏的人，突然間覺得自己好寂寞。 
沙門：弁天！哭給我看！（他的變態行為怎麼這麼多！抗議啊！） 
弁天：啊！！啊！！哭泣.........（有句什麼東東，沒聽清，是聽不清！）啊啊啊啊啊—— 
沙門：黎明之前過來，聽見了麼弁天！ 
泠：沙門大人，如果弁天要是沒有去的話你會怎樣對待他啊？ 
（拉門） 
沙門：一定會來，他沒有我的話就無法活下去！ 
泠：我，會怨恨著沙門大人的。 
沙門：怨恨？女人的怨恨誰會知道呢？ 
（關門） 

第九軌 
（抽衣帶） 
泠：呵嗯...呵嗯.. 
弁天：嗯？泠小姐？ 
泠：嗯啊...嗯。弁天，很難受是吧，但是，卻還是這麼的... 
弁天：啊，住手！住手啊！泠小姐！嗯！ 
泠：嗯...嗯...嗯 
弁天：嗯！ 
泠：嗯嗯嗯，所以，弁天，用沙門大人所愛的這個身體讓泠變成女人。 
弁天：放手！放手！ 
泠：不行，不讓你逃！ 
弁天：啊.....啊！！ 
　　弁天的左手突然傳來劇痛，看了一下，原來是被泠握住了。頭上的簪子也掉了下來，紮在了塌塌米上，紅豔豔的搖晃著。 
弁天：你做什麼啊！啊..... 
泠：啊..啊..啊..啊..啊 
弁天：嗯！...嗯啊！ 
泠：啊啊啊啊... 
　　弁天看了看因為他而感覺到不爽的泠，那還是一張不成熟的面孔。所以，他們也沒有做到最後。感覺好像看到了慘澹的面容一樣。此時，泠在心中思索著自己的命運將走向何方。 
泠：我，恨你，弁天，怨恨沙門大人。 
泠：沙..沙門大人啊，沙門，沙門大人。 
　　女孩的身體，現在終於變成了一條蛇。 
（沙門：怨恨吧，女人的怨念誰知道呢？） 
（泠：不是的，沙門大人不知道，對對方越強勢的人，他的愛持續也久，所以，如果是怨恨的話，那也會是永遠的怨恨。在憎恨的愛情的片刻，泠會一直在親愛的沙門大人身後等待著。哼！哼哼哼！哈哈哈）